Bears sign third kicker to 3-year deal